하나님의 통역! 神様の翻訳家! God's Translator!: Breathe

Friday, May 09, 2008

Breathe


あなたは 近くに 吐息のよう
みことば すべてを 作られた

Anata wa chikakuni toiki no you
Mikotoba subete wo tsukurareta


あなたの うるわしさ
われを とらえ

Anata no uruwashisa
Ware wo torae


Breathe 命の 息吹を
吹きかけ 生かし
わが 避けどころ
主の御つばさ
求める / 今 求める

Breathe inochi no ibuki wo
Fukikake ikashi
Waga sakedokoro
Shu no mitsubasa
Motomeru/ Ima motomeru


暗闇 うたう 夜明けの歌
哀れみと 恵みを 絶えず歌う

Kurayami utau yoakeno uta
Awaremi to megumi wo taezu utau


あなたの うるわしさ
われを とらえ

Anata no uruwashisa
Ware wo torae


日々あなたを 待ち望む
主の臨在 だけを
どんなときも 崇めます
命の水の川 溢れ流れる  

Hibi anata wo machinozomu
Shu no rinzai dake wo
Donna toki mo agamemasu
Inochi no mizu no kawa afure nagareru

0 Comments:

Post a Comment

<< Home