사랑인가요 Perhaps Love?

언제옜던 건지 기억나진 않아

자꾸 내머리가 너로 어지럽던 시작

한 두 번씩 떠오르던 생각

지꾸 늘어가서조금 당황스러운 이 마음

별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고

내가 내게 자꾸 말을 하는게 어색한 걸



사랑인가요 그대나와 같다면 시작인가요

맘이 자꾸 그댈 사랑한대요온 세상이듣도록 소리지네요

왜 이제야 들리죠 서로를 만나기 위해

이제야사랑 잦았다고



지금 내마음을 설명하려 해도

니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법뿐인데

이미 난 니 안에 있는 걸 내 안에 니가 있듯이

우린 서로에게 이미 길들여 진지 몰라



사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요

맘이 자꾸 그댈 사랑한대요

온 세상이 듣도록 소리치네요

왜 이제야 들리죠

서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고


생각해보면 많은 순간 속에

얼마나 많은 설레임 있었는지

조금 늦은 그만큼 나 더 잘해 졸게요



함께할게요 추억이 될 기억만 선물할게요

다신 내 곁에서 떠나지 마요

짧은 순간조차도 불안한걸요

내게 머물러줘요

그댈 이렇게 많이 (이토록 많이)

사랑하고 있어요 (그대 하나만) 이미


If you can't see what i blogged, then i think maybe it's because your comp doesnt support Korean script. I like this song alot :D Spent almost 5 hours writing the whole song down using regular computer keyboard! Gotta remember where all the Korean alphabets are.. Really squeeze out brain juice and now it's made me real hungry..

Yeah, if you're wondering whether i can speak Korean, well, yes i can speak a little bit, much lesser than the amount of Japanese that i studied for a year plus. Yea, i am very into language, especially the oriental languages! One of my 'talents' is dat i'm fairly good at grasping these languages.

The Korean writing script (or Hangul) is actually real easy to understand and read because each figure is a phonetic alphabet ;) It's even easier to master than the Japanese alphabet system because the Japanese have 2 different sets of alphabets for their writing system - traditional Hiragana and Katakana.

Both Japanese and Korean are some of the easiest languages to learn because they are not tonal languages. There is no differences in the way you intonate a Japanese or Korean word, unlike Thai or Chinese or the Chinese dialects, where different intonations of the same word mean different things; or unlike French, you don't have excessive differences in the way both genders speak or write the language. Both however, have different ways of speaking and writing which denote social status. Eg, from a boy to an elder, or employer to employee and vice versa.

Anyway, yeah i probably have no difficulty reading the whole song, but doesnt mean i fully understand wat it's saying cos i've yet to grasp the vocab and grammar. Anyway, Korean's a really nice language worth exploring :)